# Kurdish translation of Profiling (6.x-1.0-beta6)
# Copyright (c) 2011 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Profiling (6.x-1.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-13 09:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "بیگەڕێنەوە سەر باری بنەڕەتی"
msgid "Operations"
msgstr "کاره‌کان"
msgid "Value"
msgstr "نرخ"
msgid "Remove"
msgstr "بسڕەوە"
msgid "Date"
msgstr "ڕێکەوت"
msgid "Settings"
msgstr "سازکارییەکان"
msgid "Name"
msgstr "ناو"
msgid "Save"
msgstr "پاشەکەوتکردن"
msgid "Default"
msgstr "بنه‌ڕه‌ت"
msgid "Time"
msgstr "کات"
msgid "Path"
msgstr "ڕێڕه‌و"
msgid "Modules"
msgstr "مۆدیولەکان"
msgid "User"
msgstr "بەکارهێنەر"
msgid "Hits"
msgstr "سه‌ردان"
msgid "Information"
msgstr "زانیاری"