# Ukrainian translation of Profiling (6.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2023 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Profiling (6.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-31 14:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "Скинути до початкових значень"
msgid "Value"
msgstr "Значення"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Default"
msgstr "Базово"
msgid "Time"
msgstr "Час"
msgid "Views"
msgstr "Види"
msgid "Path"
msgstr "Шлях"
msgid "Theme"
msgstr "Тема"
msgid "User"
msgstr "Користувач"
msgid "Percent"
msgstr "Відсоток"
msgid "Threshold"
msgstr "Поріг"
msgid "Charts"
msgstr "Діаграми"
msgid "Hits"
msgstr "Перегляди"
msgid "Collection"
msgstr "Збірка"
msgid "Common"
msgstr "Загальне"
msgid "Information"
msgstr "Відомості"
msgid "Request"
msgstr "Запит"
msgid "Timeline"
msgstr "Графік часу"
msgid "General statistics"
msgstr "Загальна статистика"
msgid "Backend"
msgstr "Сервер"
msgid "Profiling"
msgstr "Профілювання"
msgid "Queries"
msgstr "Запити"
msgid "Execution time"
msgstr "Час виконання"
msgid "Active theme"
msgstr "Активна тема"
msgid "Time min"
msgstr "Час мін"
msgid "Time max"
msgstr "Час макс"