# Polish translation of Profiling (6.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2013 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Profiling (6.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "Przywróć domyślne"
msgid "Value"
msgstr "Wartość"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "Time"
msgstr "Czas"
msgid "Views"
msgstr "Widoki"
msgid "Path"
msgstr "Ścieżka"
msgid "Theme"
msgstr "Skórka"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "Percent"
msgstr "Procent"
msgid "Threshold"
msgstr "Próg"
msgid "Charts"
msgstr "Wykresy"
msgid "Hits"
msgstr "Odsłon"
msgid "Collection"
msgstr "Kolekcja"
msgid "Information"
msgstr "Informacja"
msgid "Request"
msgstr "Żądanie"
msgid "Server time"
msgstr "Czas serwera"