# Arabic translation of Profiling (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Profiling (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-21 17:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "استرجع الإعدادات المبدئية"
msgid "Value"
msgstr "القيمة"
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Save"
msgstr "احفظ"
msgid "Default"
msgstr "مبدئي"
msgid "Time"
msgstr "الوقت"
msgid "Views"
msgstr "العرض"
msgid "Path"
msgstr "المسار"
msgid "User"
msgstr "المستخدم"
msgid "Hits"
msgstr "الطلبات"