# Korean translation of Profile Tools (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Profile Tools (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-21 09:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-22 01:43+0000\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Picture"
msgstr "아바타"
msgid "Upload picture"
msgstr "이미지 올리기"
msgid ""
"Your virtual face or picture. Maximum dimensions are %dimensions and "
"the maximum size is %size kB."
msgstr ""
"당신의 아바타로 이용할 이미지 파일의 경로를 "
"입력하십시오.<br />이미지 사이즈는 %dimensions, 파일 "
"사이즈는 %size KB 까지 제한됩니다."
msgid "Delete picture"
msgstr "아바타 없애기"
msgid "Check this box to delete your current picture."
msgstr ""
"여러분이 현재 사용하고 있는 이미지를 없애기 "
"위해서 이 상자를 체크하십시오."