# Croatian translation of Profile Setup (6.x-3.0)
# Copyright (c) 2016 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Profile Setup (6.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-29 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
msgid "General settings"
msgstr "Opće postavke"
msgid "The uploaded file was not an image."
msgstr "Postavljena datoteka nije slika"
msgid "The uploaded image is too large; the maximum file size is %size kB."
msgstr ""
"Prenesena slika je prevelika; maksimalna veličina datoteke je %size "
"kB."
msgid ""
"The uploaded image is too large; the maximum dimensions are "
"%dimensions pixels."
msgstr ""
"Prenesena slika je prevelika; maksimalne dimenzije su %dimensions "
"piksela."
msgid "security"
msgstr "sigurnost"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Promjene su spremljene."
msgid "Detected malicious attempt to alter protected user fields."
msgstr ""
"Primijećen zlonameran pokušaj promjene zaštićenih korisničkih "
"polja."
msgid "The name %name is already taken."
msgstr "Korisničko ime %name je zauzeto."
msgid "The name %name has been denied access."
msgstr "Korisničko ime %name je zabranjeno."