# Turkish translation of Profile Setup (6.x-3.0)
# Copyright (c) 2010 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Profile Setup (6.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-30 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-05 14:36+0000\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "General settings"
msgstr "Genel ayarlar"
msgid "The uploaded file was not an image."
msgstr "Aktarılan dosya bir resim değildi."
msgid "The uploaded image is too large; the maximum file size is %size kB."
msgstr "Aktarılan dosya çok büyük; azami dosya boyutu %size kB."
msgid ""
"The uploaded image is too large; the maximum dimensions are "
"%dimensions pixels."
msgstr "Aktarılan dosya çok büyük; azami boyutlar %dimensions pixel."
msgid "security"
msgstr "güvenlik"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Değişiklikler kaydedildi."
msgid "Detected malicious attempt to alter protected user fields."
msgstr ""
"Korumalı kullanıcı alanlarını değiştirme girişimi tespit "
"edildi."
msgid "Information"
msgstr "Bilgi"
msgid "The name %name is already taken."
msgstr "%name adı zaten kullanılıyor."
msgid "The name %name has been denied access."
msgstr "%name adı için erişim engellendi."