# Finnish translation of Profile Setup (6.x-3.0)
# Copyright (c) 2012 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Profile Setup (6.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-08 18:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Category"
msgstr "Kategoria"
msgid "General settings"
msgstr "Yleiset asetukset"
msgid "security"
msgstr "turvallisuus"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Muutokset on tallennettu."
msgid "Detected malicious attempt to alter protected user fields."
msgstr ""
"Havaittiin vihamielinen yritys muuttaa suojattuja "
"käyttäjätietokenttiä."
msgid "Information"
msgstr "Tietoa"
msgid "The name %name is already taken."
msgstr "Nimi %name on jo käytössä."
msgid "The name %name has been denied access."
msgstr "Nimellä %name pääsy on kielletty."
msgid "View current permissions"
msgstr "Näytä nykyiset oikeudet"