# Icelandic translation of Profile Setup (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Profile Setup (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-31 17:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Notendanafn"
msgid "Category"
msgstr "Flokkur"
msgid "General settings"
msgstr "Almennar stillingar"
msgid "Back"
msgstr "Til baka"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "The uploaded file was not an image."
msgstr "Skráin er ekki mynd."
msgid "The uploaded image is too large; the maximum file size is %size kB."
msgstr "Myndin er of stór; hámarksstærðin er %size kB."
msgid ""
"The uploaded image is too large; the maximum dimensions are "
"%dimensions pixels."
msgstr "Myndin er of stór; hámarksstærðin er %dimensions punktar."
msgid "security"
msgstr "öryggi"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Breytingarnar hafa verið vistaðar."
msgid "Information"
msgstr "Upplýsingar"
msgid "The name %name is already taken."
msgstr "Nafnið %name er þegar frátekið."
msgid ""
"Your virtual face or picture. Maximum dimensions are %dimensions and "
"the maximum size is %size kB."
msgstr ""
"Net- andlit eða mynd.  Hámarksstærð myndar (hæð og vídd) er "
"%dimensions og hámarksstærð í kB er %size kB."