# French translation of Profile pictures (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2018 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Profile pictures (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-10 15:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Upload"
msgstr "Transférer"
msgid "File name"
msgstr "Nom du fichier"
msgid "Field name"
msgstr "Nom du champ"
msgid "This field is required."
msgstr "Ce champ est requis."
msgid "Token"
msgstr "Jeton (token)"
msgid "Replacement value"
msgstr "Valeur de remplacement"
msgid "tokens"
msgstr "jetons (<em>tokens</em>)"
msgid "Available tokens"
msgstr "Jetons (tokens) disponibles"
msgid "!name field is required."
msgstr "Le champ !name est requis."
msgid "ImageCache preset"
msgstr "Réglage prédéfini ImageCache"
msgid "edit %title"
msgstr "modifier %title"
msgid "add new %type"
msgstr "ajouter un champ de type %type"
msgid "File extension"
msgstr "Extension du fichier"
msgid "picture"
msgstr "photographie"