# Dutch translation of Profile permission (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Profile permission (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-25 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-20 15:22+0000\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Profile"
msgstr "Profiel"
msgid "Restrict"
msgstr "Restricties"
msgid ""
"Create a permission for the field based on the name that can then be "
"used to restrict edit access."
msgstr ""
"Rechten voor aanpassen en bekijken van dit veld configurabel maken "
"(zie Toegangsrechten)."
msgid "profile_permission_fields"
msgstr "profile_permission_fields"
msgid "Profile permission"
msgstr "Profile permission"
msgid "Restrict editing of profile fields."
msgstr ""
"Biedt de mogelijkheid toegangsrechten voor het aanpassen en bekijken "
"van profielvelden aan te maken."