# Vietnamese translation of Profile CSV (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Profile CSV (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-05 21:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Username"
msgstr "Tên người dùng"
msgid "Language"
msgstr "Ngôn ngữ"
msgid "Categories"
msgstr "Mục phân loại"
msgid "Password"
msgstr "Mật khẩu"
msgid "User ID"
msgstr "ID người dùng"
msgid "Active"
msgstr "Hoạt động"
msgid "Roles"
msgstr "Vai trò"
msgid "Signature"
msgstr "Chữ ký"
msgid "E-mail address"
msgstr "Địa chỉ e-mail"
msgid "Last access"
msgstr "Lần truy cập cuối"
msgid "Fields"
msgstr "Các trường"
msgid "General"
msgstr "Tổng quát"
msgid "Both"
msgstr "Cả hai"
msgid "Member for"
msgstr "Đã tham gia được"
msgid "Blocked"
msgstr "Đã khóa"
msgid "Timezone"
msgstr "Múi giờ"
msgid "Data"
msgstr "Dữ liệu"