# Bahasa Malaysia translation of Profile CSV (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2012 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Profile CSV (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-05 10:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Username"
msgstr "Nama pengguna"
msgid "Language"
msgstr "Bahasa"
msgid "Categories"
msgstr "Kategori"
msgid "Password"
msgstr "Kata laluan"
msgid "User ID"
msgstr "ID Pengguna"
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
msgid "Roles"
msgstr "Peranan"
msgid "Signature"
msgstr "Tandatangan"
msgid "E-mail address"
msgstr "Alamat e-mel"
msgid "Last access"
msgstr "Akses terakhir"
msgid "Fields"
msgstr "Medan-medan"
msgid "General"
msgstr "Umum"
msgid "Both"
msgstr "Kedua-dua"
msgid "Member for"
msgstr "Ahli sejak"
msgid "Blocked"
msgstr "Disekat"
msgid "Timezone"
msgstr "Zon waktu"