# Hebrew translation of Profile CSV (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Profile CSV (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 21:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Username"
msgstr "שם משתמש"
msgid "Language"
msgstr "שפה"
msgid "Categories"
msgstr "קטגוריות"
msgid "Password"
msgstr "סיסמה"
msgid "User ID"
msgstr "מזהה משתמש"
msgid "Active"
msgstr "פעיל"
msgid "Roles"
msgstr "תפקידים"
msgid "Signature"
msgstr "חתימה"
msgid "E-mail address"
msgstr "כתובת דואר אלקטרוני"
msgid "Last access"
msgstr "כניסה אחרונה"
msgid "Fields"
msgstr "שדות"
msgid "General"
msgstr "כללי"
msgid "Both"
msgstr "שנייהם"
msgid "Member for"
msgstr "חבר/ה במשך"
msgid "Blocked"
msgstr "חסום"
msgid "User status"
msgstr "סטטוס המשתמש"
msgid "Timezone"
msgstr "איזור זמן"
msgid "Data"
msgstr "נתונים"