# Persian, Farsi translation of Profile CSV (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2017 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Profile CSV (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 11:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Username"
msgstr "نام کاربری"
msgid "Language"
msgstr "زبان"
msgid "Categories"
msgstr "دسته‌ها"
msgid "Password"
msgstr "گذرواژه"
msgid "User ID"
msgstr "شناسه کاربر"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "Roles"
msgstr "نقش‌ها"
msgid "Signature"
msgstr "امضا"
msgid "E-mail address"
msgstr "نشانی پست الکترونیک"
msgid "Last access"
msgstr "آخرین دسترسی"
msgid "Fields"
msgstr "فیلدها"
msgid "General"
msgstr "عمومی"
msgid "Both"
msgstr "هردو"
msgid "Member for"
msgstr "عضو به مدت"
msgid "Blocked"
msgstr "مسدود شده"
msgid "User status"
msgstr "وضعیت کاربر"
msgid "Timezone"
msgstr "منطقه زمانی"
msgid "Data"
msgstr "داده"