# Dzongkha translation of Profile CSV (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Profile CSV (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-30 05:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "གནས་ཚད།"
msgid "Username"
msgstr "ལག་ལེན་པའི་མིང་།"
msgid "Language"
msgstr "སྐད་ཡིག།"
msgid "Categories"
msgstr "དབྱེ་རིམ་ཚུ།"
msgid "Password"
msgstr "ཆོག་ཡིག་"
msgid "Active"
msgstr "ཤུགས་ལྡན།"
msgid "Roles"
msgstr "ལས་འགན།"
msgid "Signature"
msgstr "མིང་རྟགས།"
msgid "E-mail address"
msgstr "གློག་འཕྲིན་གྱི་ཁ་བྱང།"
msgid "Last access"
msgstr "མཐའ་མཇུག་གི་ འཛུལ་སྤྱོད།"
msgid "Member for"
msgstr "གྱི་དོན་ལུ་འཐུས་མི།"
msgid "Blocked"
msgstr "བཀག་ཡོདཔ།"