# Bengali translation of Profile CSV (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Profile CSV (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-06 10:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "স্ট্যাটাস"
msgid "Username"
msgstr "ব্যবহারকারীর নাম"
msgid "Language"
msgstr "ভাষা"
msgid "Categories"
msgstr "বিভাগসমূহ"
msgid "Password"
msgstr "পাসওয়ার্ড"
msgid "User ID"
msgstr "ব্যবহারকারীর আইডি"
msgid "Active"
msgstr "সক্রিয়"
msgid "Roles"
msgstr "ভূমিকা"
msgid "Signature"
msgstr "স্বাক্ষর"
msgid "E-mail address"
msgstr "ই-মেইল ঠিকানা"
msgid "Last access"
msgstr "সর্বশেষ ব্যবহার"
msgid "Fields"
msgstr "ফিল্ড"
msgid "General"
msgstr "সাধারণ"
msgid "Member for"
msgstr "যতদিন ধরে সদস্য"
msgid "Blocked"
msgstr "নিষ্ক্রিয়"