# Punjabi translation of Production check & Production monitor (6.x-1.8)
# Copyright (c) 2015 by the Punjabi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Production check & Production monitor (6.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-07 07:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Punjabi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "ਹਾਲਤ"
msgid "Delete"
msgstr "ਹਟਾਓ"
msgid "Actions"
msgstr "ਐਕਸ਼ਨ"
msgid "Disabled"
msgstr "ਆਯੋਗ"
msgid "error"
msgstr "ਗ਼ਲਤੀ"
msgid "Download"
msgstr "ਡਾਊਨਲੋਡ"
msgid "view"
msgstr "ਵੇਖੋ"
msgid "Overview"
msgstr "ਸੰਖੇਪ"
msgid "Edit"
msgstr "ਸੋਧ"
msgid "Name"
msgstr "ਨਾਂ"
msgid "Sunday"
msgstr "ਐਤਵਾਰ"
msgid "Monday"
msgstr "ਸੋਮਵਾਰ"
msgid "Tuesday"
msgstr "ਮੰਗਲ਼ਵਾਰ"
msgid "Wednesday"
msgstr "ਬੁੱਧਵਾਰ"
msgid "Thursday"
msgstr "ਵੀਰਵਾਰ"
msgid "Friday"
msgstr "ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ"
msgid "View"
msgstr "ਵੇਖੋ"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Modules"
msgstr "ਮੋਡੀਊਲ"
msgid "Error"
msgstr "ਗਲਤੀ"
msgid "Performance"
msgstr "ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ"
msgid "warning"
msgstr "ਚੇਤਾਵਨੀ"
msgid "ok"
msgstr "ਠੀਕ ਹੈ"