# Icelandic translation of Production check & Production monitor (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2021 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Production check & Production monitor (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-05 11:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Vista stillingar"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Endurstilla í sjálfgefin gildi"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Actions"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkt"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "error"
msgstr "villa"
msgid "Download"
msgstr "Hala niður"
msgid "view"
msgstr "skoða"
msgid "Release notes"
msgstr "Útgáfutexti"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "None"
msgstr "Engin"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð."
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Stillingarnar hafa verið vistaðar."
msgid "General settings"
msgstr "Almennar stillingar"
msgid "Sunday"
msgstr "Sunnudagur"
msgid "Monday"
msgstr "Mánudagur"
msgid "Tuesday"
msgstr "Þriðjudagur"
msgid "Wednesday"
msgstr "Miðvikudagur"
msgid "Thursday"
msgstr "Fimmtudagur"
msgid "Friday"
msgstr "Föstudagur"
msgid "Saturday"
msgstr "Laugardagur"
msgid "View"
msgstr "Skoða"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr "Stillingarnar hafa verið endursettar í frumgildi sín."
msgid "URL"
msgstr "vefslóð"
msgid "Modules"
msgstr "Einingar"
msgid "Updates"
msgstr "Uppfærslur"
msgid "Unknown"
msgstr "Óþekkt"
msgid "run cron"
msgstr "keyra cron"
msgid "Check manually"
msgstr "Athuga handvirkt"
msgid "Up to date"
msgstr "Uppfært"
msgid "Update available"
msgstr "Uppfærsla fáanleg"
msgid "Update status"
msgstr "Uppfærslustaða"
msgid "Last update"
msgstr "Síðast uppfært"
msgid "Performance"
msgstr "Afköst"
msgid "warning"
msgstr "viðvörun"
msgid "ok"
msgstr "Í lagi"
msgid ""
"This project has been labeled insecure by the Drupal security team, "
"and is no longer available for download. Immediately disabling "
"everything included by this project is strongly recommended!"
msgstr ""
"Þetta verkefni hefur verið flaggað sem óöruggt af öryggisráði "
"Drupal og er ekki lengur hægt að hlaða niður. Það er mælt með "
"að notkun þess sé hætt án tafar!"
msgid "Security update required!"
msgstr "Öryggisuppfærslu krafist!"
msgid "Security update:"
msgstr "Öryggisuppfærsla:"
msgid "Also available:"
msgstr "Einnig í boði:"
msgid "Required by: !required"
msgstr "Krafist af: !required"