# Estonian translation of Production check & Production monitor (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Production check & Production monitor (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Salvesta seadistus"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Taasta vaikeseaded"
msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Actions"
msgstr "Toimingud"
msgid "Disabled"
msgstr "Keelatud"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Seadistusvalikud on salvestatud."
msgid "View"
msgstr "Vaata"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr "Seadistus väärtused on algväärtustatud."
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Last update"
msgstr "Viimati uuendatud"
msgid "Write errors to the log"
msgstr "Kirjuta veateated logisse"
msgid "Write errors to the log and to the screen"
msgstr "Kirjuta seaded logisse ja ekraanile"