# Faeroese translation of Production check & Production monitor (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Production check & Production monitor (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-16 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-16 23:27+0000\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Goym samanseting"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Tómstilla til standard"
msgid "Status"
msgstr "Støða"
msgid "Delete"
msgstr "Strika"
msgid "Actions"
msgstr "Gerðir"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkjað"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkjað"
msgid "Edit"
msgstr "Broyt"
msgid "View"
msgstr "Vís"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Last update"
msgstr "Seinasta dagføring"
msgid "Write errors to the log"
msgstr "Send feilboð til gerðalistan"
msgid "Write errors to the log and to the screen"
msgstr "Send feilboð til gerðalistan og skermin"