# Chinese, Traditional translation of Privatemsg Views (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Privatemsg Views (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-05 12:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Body"
msgstr "內容"
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "Type"
msgstr "類型"
msgid "Author"
msgstr "作者"
msgid "yes"
msgstr "是"
msgid "Subject"
msgstr "主旨"
msgid "Actions"
msgstr "動作"
msgid "new"
msgstr "新"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Updated"
msgstr "已更新"
msgid "Mail"
msgstr "郵件"
msgid "no"
msgstr "否"
msgid "The subject of the message."
msgstr "電子郵件的主旨 (標題)"
msgid "Privatemsg"
msgstr "私人訊息"
msgid "Read message"
msgstr "閱讀訊息"
msgid "blocked"
msgstr "封鎖"
msgid "Views UI"
msgstr "Views UI (使用者界面）"
msgid "Messages"
msgstr "訊息"
msgid "Deleted"
msgstr "已刪除"
msgid "author"
msgstr "作者"
msgid "Blocked"
msgstr "封鎖"
msgid "Reverse"
msgstr "逆向"
msgid "New"
msgstr "New"
msgid "Output format"
msgstr "輸出格式"