# Tuvan translation of Privatemsg Views (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Tuvan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Privatemsg Views (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-12 05:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tuvan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Ыраары"
msgid "Type"
msgstr "Янзы"
msgid "Author"
msgstr "Чогаалчы"
msgid "yes"
msgstr "ийе"
msgid "new"
msgstr "чаа"
msgid "Yes"
msgstr "Ийе"
msgid "No"
msgstr "Чок"
msgid "no"
msgstr "чок"
msgid "blocked"
msgstr "кызыгаарлаан"
msgid "Blocked"
msgstr "Кызыгаарлаан"