# Hindi translation of Privatemsg Views (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Privatemsg Views (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "मुख्य भाग"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Author"
msgstr "लेखक"
msgid "yes"
msgstr "हां"
msgid "Subject"
msgstr "विषय"
msgid "Actions"
msgstr "क्रियाएँ"
msgid "new"
msgstr "नवीन"
msgid "Yes"
msgstr "हाँ"
msgid "No"
msgstr "नहीं"
msgid "Updated"
msgstr "अद्यतित"
msgid "Mail"
msgstr "मेल"
msgid "no"
msgstr "नहीं"
msgid "The subject of the message."
msgstr "संदेश का विषय है।"
msgid "blocked"
msgstr "बंद"
msgid "Views UI"
msgstr "द्रश्य UI"
msgid "Messages"
msgstr "संदेश"
msgid "Deleted"
msgstr "मिटाया गया"
msgid "author"
msgstr "लेखक"
msgid "Blocked"
msgstr "बंद"
msgid "Reverse"
msgstr "विपरीत"
msgid "New"
msgstr "नया"
msgid "Output format"
msgstr "उत्पादन प्रारूप"