# Marathi translation of Privatemsg Views (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Privatemsg Views (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-21 15:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "मुख्य"
msgid "Delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Author"
msgstr "लेखक"
msgid "yes"
msgstr "हो"
msgid "Subject"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  general.po (PROJECT VERSION)  #-#-#-#-#\n"
"विषय\n"
"#-#-#-#-#  pvtmsg.po (contributions)  #-#-#-#-#\n"
"विषय:"
msgid "Actions"
msgstr "कृती"
msgid "new"
msgstr "नविन"
msgid "Yes"
msgstr "हो"
msgid "No"
msgstr "नाही."
msgid "Participant"
msgstr "सहभागी असणारे"
msgid "Privatemsg"
msgstr "खाजगी संदेश"
msgid "Deleted"
msgstr "मिटवले गेले"
msgid "Blocked"
msgstr "प्रतिबंधीत"