# Czech translation of Privatemsg advanced (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Privatemsg advanced (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-07 14:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-07 10:52+0000\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Write private message"
msgstr "Napsat soukromou zprávu"
msgid "Pre-filled subject"
msgstr "Předem vyplněný předmět"
msgid ""
"Define the subject that will be pre-filled in the send message form. "
"You can use replacement tokens to insert any existing field output."
msgstr ""
"Definujte předmět, který bude ve formuláři zprávy předem "
"vyplněný. Pro vložení výstupů existujících polí můžete "
"využít tokeny."