# Polish translation of Private (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2013 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Private (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-27 18:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Private"
msgstr "Prywatne"
msgid "This content is private"
msgstr "Ta treść jest prywatna"
msgid "mark content as private"
msgstr "Oznacz treść jako prywatną"
msgid "access private content"
msgstr "Dostęp do prywatnej treści"
msgid "edit private content"
msgstr "Edycja treści prywatnej"
msgid "Node"
msgstr "Węzeł"
msgid "Privacy"
msgstr "Prywatność"
msgid "Mark as private"
msgstr "Oznacz jako prywatne"
msgid "Mark as public"
msgstr "Oznacz jako publiczne"