# Galician translation of Private (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Private (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-29 07:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Private"
msgstr "Privado"
msgid "This content is private"
msgstr "Este contido é privado"
msgid "mark content as private"
msgstr "marcar o contido como privado"
msgid "access private content"
msgstr "acceder ao contido privado"
msgid "edit private content"
msgstr "editar contido privado"
msgid ""
"Allows users to mark content as private, and hide that content from "
"visitors."
msgstr ""
"Permite aos usuarios marcar o contido como privado, e non mostrarlo "
"aos visitantes"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"