# Japanese translation of Privatbank Merchant (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Privatbank Merchant (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "削除"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Currency"
msgstr "通貨"
msgid "Action"
msgstr "アクション"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "この処理は取り消しできません。"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "Error"
msgstr "エラー"
msgid "Created"
msgstr "作成"
msgid "Update options"
msgstr "更新オプション"
msgid "blocked"
msgstr "ブロック"
msgid "active"
msgstr "アクティブ"
msgid "Amount"
msgstr "量"
msgid "Payments"
msgstr "決済"
msgid "Save changes"
msgstr "変更を保存"
msgid "Apply"
msgstr "適用"
msgid "Order #"
msgstr "注文番号"
msgid "Merchant ID"
msgstr "マーチャントID"
msgid "Currencies"
msgstr "通貨"