# Kazakh translation of Priorities (6.x-2.9)
# Copyright (c) 2011 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Priorities (6.x-2.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-11 19:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Атауы"
msgid "title"
msgstr "аты"
msgid "Status"
msgstr "Жағдайы"
msgid "Delete"
msgstr "Өшіру"
msgid "closed"
msgstr "жабық"
msgid "disabled"
msgstr "рұқсат етілмеген"
msgid "Description"
msgstr "Сипаттама"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Бұл әрекет қайтарылмайды."
msgid "Settings"
msgstr "Теңшелімдер"
msgid "Name"
msgstr "Аты"
msgid "Save"
msgstr "Сақтау"
msgid "active"
msgstr "белсенді"
msgid "Color"
msgstr "Түс"