# Uighur translation of Printer, email and PDF versions (6.x-1.7)
# Copyright (c) 2013 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Printer, email and PDF versions (6.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-15 04:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr ""
"تۆۋەندە تاللانمىغان بەتلەردە "
"كۆرسىتىش"
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "تۆۋەندە تاللانغان بەتلەردە كۆرسىتىش"
msgid "Subject"
msgstr "ماۋزو"
msgid "Cancel"
msgstr "بىكار قىل"
msgid "Links"
msgstr "ئۇلانمىلار"
msgid "Settings"
msgstr "تەڭشەكلەر"
msgid "Options"
msgstr "تاللاشلار"
msgid "Hourly threshold"
msgstr "سائەتلىك چەكلىمىسى"
msgid ""
"You cannot send more than %number messages per hour. Please try again "
"later."
msgstr ""
"دىن ئېشىپ كەتمەسلىكى لازىم. %numberسىز "
"ھەر سائەتتە ئەۋەتكەن ئۇچۇر سانى"
msgid "Your name"
msgstr "ئىسمىڭىز"
msgid "Send e-mail"
msgstr "ئې-خەت يوللاش"
msgid "Source URL"
msgstr "مەنبەURL"
msgid "Anonymous"
msgstr "نامسىز"