# Burmese translation of Printer, email and PDF versions (6.x-1.16)
# Copyright (c) 2016 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Printer, email and PDF versions (6.x-1.16)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-02 18:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "စာရင်းလုပ်ထားသောစာမျက်နှာမှလွဲ၍ကျန်တဲ့စာမျက်နှာအားလုံးပြပါ"
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "စာရင်းလုပ်ထားသောစာမျက်နှာမျှသာပြပါ"
msgid "Content"
msgstr "အကြောင်းအရာ"
msgid "Subject"
msgstr "အကြောင်း"
msgid "Send email"
msgstr "အီးမေး(လ်) ပို့ပါ"
msgid "Cancel"
msgstr "ပယ်ဖျက်"
msgid "Links"
msgstr "လင့်ခ်များ"
msgid "Message"
msgstr "သတင်း"
msgid "Link"
msgstr ""
"အချိတ်အဆက် "
"(အခြားစာမျက်နှာတစ်ခုခုသို့ "
"ဆက်သွယ်ထားခြင်း)"
msgid "Settings"
msgstr "အစီအမံများ"
msgid "Options"
msgstr "ရွေးချယ်နိုင်သည့်အရာများ"
msgid "Recipients"
msgstr "လက်ခံရရှိမည့်သူများ"
msgid "Your name"
msgstr "သင့်အမည်"
msgid "PDF"
msgstr "PDF ထုတ်ရန်"
msgid "Font size"
msgstr "စာလုံးအရွယ်အစား"
msgid "Print"
msgstr ""
"မိတ္တူထုတ်ရန် "
"(ပရင့်ထုတ်ရန်)"
msgid "Font family"
msgstr "စာလုံးပုံစံ မိသားစုများ"
msgid "Post new comment"
msgstr "မှတ်ချက်အသစ် ရေးသွင်းရန်"