# Portuguese, Portugal translation of Translation template extractor (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Translation template extractor (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-08 21:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-08 18:14+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Test string 1"
msgstr "Teste expressão 1"
msgid "Test string 2 %string"
msgstr "Teste expressão 2 %string"
msgid "Test string 3"
msgstr "Teste expressão 3"
msgid "This is some repeating text"
msgstr "Este é um texto de repetição"
msgid "Help called"
msgstr "Chamada de ajuda"
msgid "This is some help"
msgstr "Esta é alguma ajuda"
msgid ""
"Invalid marker content in %filename\n"
"* %marker\n"
"\n"
msgstr ""
"Conteúdo inválido marcador em %filename\r\n"
"* %marker\n"
"\n"