# Thai translation of Postsubscribe (6.x-2.6-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Postsubscribe (6.x-2.6-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-08 20:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-05 05:43+0000\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "คืนค่าเดิม"
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "E-mail"
msgstr "อีเมล"
msgid "Approve"
msgstr "ตรวจสอบ"
msgid "Submit"
msgstr "ยอมรับ"
msgid "Content"
msgstr "เนื้อหา"
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
msgid "Reset"
msgstr "คืนค่าเดิม"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "คำสั่งนี้เมื่อทำแล้วไม่สามารถย้อนได้"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "บันทึกการตั้งค่าแล้ว"
msgid "Import"
msgstr "นำเข้า"
msgid "Export"
msgstr "ส่งออก"
msgid "General settings"
msgstr "กำหนดค่าทั่วไป"
msgid "Update"
msgstr "ปรับปรุง"
msgid "Add"
msgstr "เพิ่ม"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr "คืนการตั้งค่ากลับเป็นค่าปริยายแล้ว"
msgid "action"
msgstr "ใช้งานอยู่"
msgid "status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Update options"
msgstr "ตัวเลือกในการปรับปรุง"
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"
msgid "Comment"
msgstr "ความคิดเห็น"
msgid "Filter"
msgstr "ตัวกรอง"
msgid "Mode"
msgstr "รูปแบบ"
msgid "Delete all"
msgstr "ลบทั้งหมด"
msgid "The comment no longer exists."
msgstr "ไม่มีความเห็นนี้อยู่ในระบบ"
msgid "The comment and all its replies have been deleted."
msgstr "ความเห็นและความเห็นตอบทั้งหมดถูกลบ"
msgid "The update has been performed."
msgstr "ปรับปรุงสำเร็จ"
msgid "Undo"
msgstr "เลิกทำ"
msgid "is"
msgstr "คือ"
msgid "and"
msgstr "และ"
msgid "File to import not found."
msgstr "ไม่พบแฟ้มที่ต้องการนำเข้า"