# Filipino translation of Postsubscribe (6.x-2.6-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Postsubscribe (6.x-2.6-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-02 04:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-27 11:18+0000\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "Ibalik sa pamantayan"
msgid "Status"
msgstr "Kalagayan"
msgid "Content"
msgstr "Nilalaman"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Reset"
msgstr "Ibalik sa pamantayan"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ang gawaing ito ay hindi maaaring bawiin."
msgid "Import"
msgstr "Angkatin"
msgid "Export"
msgstr "Luwasin"
msgid "Update"
msgstr "Baguhin"
msgid "Add"
msgstr "Idagdag"
msgid "Update options"
msgstr "Mga opsyon sa pagbabago"
msgid "All"
msgstr "Lahat"
msgid "Comment"
msgstr "Komento"
msgid "Filter"
msgstr "Salain"
msgid "Delete all"
msgstr "Tanggalin lahat"
msgid "The comment no longer exists."
msgstr "Ang mga komento ay hindi na umiiral."
msgid "The comment and all its replies have been deleted."
msgstr "Ang komento at lahat ng mga tugon ay nabura na."
msgid "is"
msgstr "ay"
msgid "and"
msgstr "at"
msgid "where"
msgstr "kung saan"
msgid "Banned IP address %ip"
msgstr "Pinagbabawal na IP address %ip"
msgid "File to import not found."
msgstr "File na inangkat ay hindi natagpuan."