# Russian translation of Postal (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Postal (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-17 05:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "- None -"
msgstr "- Нет -"
msgid "Country"
msgstr "Страна"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Address"
msgstr "Адрес"
msgid "State"
msgstr "Режим"
msgid "Street"
msgstr "Улица"
msgid "City"
msgstr "Населенный пункт"
msgid "Postal code"
msgstr "Почтовый код"
msgid "State/Province"
msgstr "Штат\\Провинция"
msgid "Labels"
msgstr "Метки"
msgid "Street Address"
msgstr "Адрес улицы"
msgid "Street address"
msgstr "Улица"
msgid "Postal"
msgstr "Почта"
msgid "Postal address"
msgstr "Почтовый адрес"
msgid "Available components"
msgstr "Доступные поля"