# Rumantsch Grischun translation of Popup (6.x-3.2)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Popup (6.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-19 16:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "pagina iniziala"
msgid "User interface"
msgstr "interfatscha d'utilisader"
msgid "Title"
msgstr "vaglia"
msgid "Content"
msgstr "substanza"
msgid "Type"
msgstr "gener"
msgid "Yes"
msgstr "gea"
msgid "Links"
msgstr "sanester"
msgid "Image"
msgstr "idea"
msgid "Save"
msgstr "arcunar"
msgid "Default"
msgstr "standard"
msgid "Format"
msgstr "format da graf"
msgid "Text"
msgstr "text"
msgid "Page"
msgstr "aspect"
msgid "Module"
msgstr "modul"
msgid "Inline"
msgstr "incorporà"
msgid "Arguments"
msgstr "arguments"
msgid "Close"
msgstr "serrar"
msgid "Style"
msgstr "plan"
msgid "Formats"
msgstr "format da grafs"
msgid "Top left"
msgstr "sisum sanester"
msgid "Top right"
msgstr "sura a dretga"
msgid "Bottom right"
msgstr "sutvart a dretga"
msgid "Bottom left"
msgstr "sutvart sanester"
msgid "Form"
msgstr "mascra"
msgid "Expand"
msgstr "avrir"
msgid "Activate"
msgstr "intimar"
msgid "Effect"
msgstr "effect"
msgid "Styles"
msgstr "stils"
msgid "Show links"
msgstr "sanester visualisar"
msgid "Administrative label"
msgstr "d'administraziuns legenda"