# French translation of Popup (6.x-3.2)
# Copyright (c) 2021 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Popup (6.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 21:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Accueil"
msgid "User interface"
msgstr "Interface utilisateur"
msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Content"
msgstr "Contenu"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Links"
msgstr "Liens"
msgid "Link"
msgstr "Lien"
msgid "Image"
msgstr "Image"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Node ID"
msgstr "Identifiant (ID) du nœud"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"
msgid "Insert"
msgstr "Insérer"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Display"
msgstr "Affichage"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Teaser"
msgstr "Accroche"
msgid "Text"
msgstr "Texte"
msgid "Node"
msgstr "Nœud"
msgid "CSS ID"
msgstr "Identifiant (ID) de la CSS"
msgid "Block"
msgstr "Bloc"
msgid "CSS class"
msgstr "Classe CSS"
msgid "Page"
msgstr "Page"
msgid "Module"
msgstr "Module"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Inline"
msgstr "En ligne"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Effects"
msgstr "Effets"
msgid "Width"
msgstr "Largeur"
msgid "OR"
msgstr "OU (OR)"
msgid "here"
msgstr "ici"
msgid "Arguments"
msgstr "Arguments"
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
msgid "Node title"
msgstr "Titre du nœud"
msgid "Style"
msgstr "Style"
msgid "Activation"
msgstr "Activation"
msgid "Formats"
msgstr "Formats"
msgid "Top left"
msgstr "Haut gauche"
msgid "Top right"
msgstr "Haut droit"
msgid "Bottom right"
msgstr "Bas droit"
msgid "Bottom left"
msgstr "Bas gauche"
msgid "No style"
msgstr "Aucun style"
msgid "Form"
msgstr "Formulaire"
msgid "Expand"
msgstr "Déplier"
msgid "Loading"
msgstr "En cours de chargement"
msgid "Activate"
msgstr "Activer"
msgid "Panel"
msgstr "Panneau"
msgid "Flat"
msgstr "Plat"
msgid "AJAX"
msgstr "AJAX"
msgid "Popup"
msgstr "Popup"
msgid "Behavior"
msgstr "Comportement"
msgid "Opacity"
msgstr "Opacité"
msgid "Effect"
msgstr "Effet"
msgid "Hover"
msgstr "Survol"
msgid "Click"
msgstr "Clic"
msgid "Origin"
msgstr "Origine"
msgid "modules administration page"
msgstr "page d'administration des modules"
msgid "Styles"
msgstr "Styles"
msgid "Show links"
msgstr "Afficher les liens"
msgid "Administrative label"
msgstr "Libellé administratif"