# Czech translation of Popup (6.x-3.2)
# Copyright (c) 2018 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Popup (6.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-07 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Domů"
msgid "User interface"
msgstr "Uživatelské rozhraní"
msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Links"
msgstr "Odkazy"
msgid "Link"
msgstr "Odkaz"
msgid "Image"
msgstr "Obrázek"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Node ID"
msgstr "ID uzlu"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"
msgid "Insert"
msgstr "Vložit"
msgid "View"
msgstr "Zobrazit"
msgid "Format"
msgstr "Formát"
msgid "Display"
msgstr "Zobrazit"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Teaser"
msgstr "Úvodník"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Node"
msgstr "Uzly"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "CSS class"
msgstr "CSS třída"
msgid "Page"
msgstr "Stránka"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Inline"
msgstr "Inline"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Effects"
msgstr "Efekty"
msgid "Width"
msgstr "Šířka"
msgid "OR"
msgstr "OR"
msgid "here"
msgstr "zde"
msgid "Arguments"
msgstr "Argumenty"
msgid "Close"
msgstr "Zavřít"
msgid "Style"
msgstr "Styl"
msgid "Formats"
msgstr "Formáty"
msgid "Top left"
msgstr "Horní levý"
msgid "Top right"
msgstr "Horní pravý"
msgid "Bottom right"
msgstr "Dolní pravý"
msgid "Bottom left"
msgstr "Dolní levý"
msgid "Form"
msgstr "Formulář"
msgid "Expand"
msgstr "Rozbalit"
msgid "Loading"
msgstr "Načítání"
msgid "Activate"
msgstr "Aktivovat"
msgid "AJAX"
msgstr "AJAX"
msgid "Popup"
msgstr "Popup"
msgid "Opacity"
msgstr "Neprůhlednost"
msgid "Effect"
msgstr "Efekt"
msgid "Styles"
msgstr "Styly"
msgid "Show links"
msgstr "Zobrazit odkazy"