# Belarusian translation of Popup (6.x-3.2)
# Copyright (c) 2024 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Popup (6.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-13 22:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Хатняя старонка"
msgid "User interface"
msgstr "Інтэрфэйс карыстальніка"
msgid "Title"
msgstr "Загаловак"
msgid "Content"
msgstr "Змесціва"
msgid "Type"
msgstr "Тып"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Не"
msgid "Links"
msgstr "Спасылкі"
msgid "Link"
msgstr "Спасылка"
msgid "Image"
msgstr "Малюнак"
msgid "Settings"
msgstr "Налады"
msgid "Save"
msgstr "Захаваць"
msgid "Default"
msgstr "Прадвызначана"
msgid "Insert"
msgstr "Уставіць"
msgid "View"
msgstr "Праглядзець"
msgid "Format"
msgstr "Фармат"
msgid "Display"
msgstr "Паказ"
msgid "Menu"
msgstr "Меню"
msgid "Teaser"
msgstr "Цвялілка"
msgid "Text"
msgstr "Тэкст"
msgid "Node"
msgstr "Вузел"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Page"
msgstr "Старонка"
msgid "Module"
msgstr "Модуль"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Inline"
msgstr "Убудаваны"
msgid "Width"
msgstr "Шырыня"
msgid "OR"
msgstr "АЛЬБО"
msgid "Arguments"
msgstr "Аргументы"
msgid "Formats"
msgstr "Фарматы"
msgid "Form"
msgstr "Форма"
msgid "Expand"
msgstr "Разгарнуць"
msgid "Loading"
msgstr "Загружаецца"
msgid "Popup"
msgstr "Выкідны"
msgid "Effect"
msgstr "Вынік"
msgid "Show links"
msgstr "Адлюстроўваць спасылкі"