# Slovenian translation of Pollfield (6.x-1.9-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pollfield (6.x-1.9-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-30 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-04 12:57+0000\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stanje"
msgid "Closed"
msgstr "Zaprto"
msgid "Question"
msgstr "Vprašanje"
msgid "Active"
msgstr "Aktiven"
msgid "Vote"
msgstr "1 glas"
msgid "Unlimited"
msgstr "Neomejeno"
msgid "Allow"
msgstr "Dovoli"
msgid "module"
msgstr "modul"
msgid "Your vote was recorded."
msgstr "Tvoj glas je bil oddan."