# German translation of Pollfield (6.x-1.4-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pollfield (6.x-1.4-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-28 18:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Closed"
msgstr "Geschlossen"
msgid "Response"
msgstr "Antwort"
msgid "Question"
msgstr "Frage"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Allowed"
msgstr "Erlaubt"
msgid "Vote"
msgstr "Stimme"
msgid "Unlimited"
msgstr "Unbegrenzt"
msgid "Allow"
msgstr "Erlauben"
msgid "Duration"
msgstr "Dauer"
msgid "Results"
msgstr "Resultate"
msgid ""
"Allows your site to capture votes on different topics in the form of "
"multiple choice questions."
msgstr ""
"Ermöglicht Umfragen zu verschiedenen Themen in Form von "
"Multiple-Choice-Fragen zu erstellen."
msgid "TODO"
msgstr "Aufgabe"