# Polish translation of Pollfield (6.x-1.2-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pollfield (6.x-1.2-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-29 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-25 20:49+0000\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Closed"
msgstr "Zamknięta"
msgid "Question"
msgstr "Pytanie"
msgid "Active"
msgstr "Aktywna"
msgid "Vote"
msgstr "Głosuj"
msgid "Unlimited"
msgstr "Bez ograniczeń"
msgid "Your vote was recorded."
msgstr "Głos został zapisany."
msgid ""
"Allows your site to capture votes on different topics in the form of "
"multiple choice questions."
msgstr ""
"Służy do przeprowadzania głosowań za pomocą pytań wielokrotnego "
"wyboru."