# Albanian translation of Pollfield (6.x-1.12-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Albanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pollfield (6.x-1.12-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-01 09:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-27 19:52+0000\n"
"Language-Team: Albanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Gjendja"
msgid "Delete"
msgstr "Elemino"
msgid "Closed"
msgstr "I mbyllur"
msgid "Question"
msgstr "Pyetja"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Vote"
msgstr "Voto"
msgid "Unlimited"
msgstr "Pa limit"
msgid "Allow"
msgstr "Lejo"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "1 votë"
msgstr[1] "@count vota"
msgid "module"
msgstr "moduli"
msgid "Choice"
msgstr "Zgjedhja"
msgid "Your vote was recorded."
msgstr "Votimi juaj u regjistrua."
msgid ""
"Allows your site to capture votes on different topics in the form of "
"multiple choice questions."
msgstr ""
"I jep mundësinë sitit tuaj të marrë votat në tema të ndryshme "
"në formën e pyetjeve me mundësi shumëfishe përgjigje."
msgid ""
"If the amount of boxes above isn't enough, click here to add more "
"choices."
msgstr ""
"Nëse sasia e kutive të mësipërme nuk është e mjaftueshme, kliko "
"këtu për të shtuar zgjedhje të tjera."
msgid "More choices"
msgstr "Shto mundësi zgjedhje të tjera"