# Albanian translation of Po-Re-Importer (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Albanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Po-Re-Importer (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-21 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Albanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Settings"
msgstr "Rregullimet"
msgid "Import"
msgstr "Importo"
msgid "Mode"
msgstr "Mënyrë"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "No update data available"
msgstr "Asnjë përmbajtje në dispozicion."
msgid "locale"
msgstr "gjuha lokale"
msgid "Import into"
msgstr "Importo në"
msgid "Text group"
msgstr "Grup tekstesh"
msgid "Imported translations will be added to this text group."
msgstr "Përkthimet e importuara do të shtohen tek ky grup tekstesh."
msgid "Existing strings are kept, only new strings are added"
msgstr "Vargjet ekzistueset do të ruhen, vetëm vargjet e reja do të shtohen"
msgid ""
"The translation was successfully imported. There are %number newly "
"created translated strings, %update strings were updated and %delete "
"strings were removed."
msgstr ""
"Përkthimi u importua me sukses. U krijuan %number vargje të reja të "
"përkthyera, %update vargje u përditësuan dhe %delete vargje janë "
"fshirë."
msgid "Importing interface translations"
msgstr "Duke importuar përkthimet e interfaqes"
msgid "Starting import"
msgstr "Duke filluar importin"
msgid "Error importing interface translations"
msgstr "Gabim gjatë importimit të përkthimeve të interfaqes"