# Latvian translation of Po-Re-Importer (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Po-Re-Importer (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-08 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"
msgid "Import"
msgstr "Importēt"
msgid "Module"
msgstr "Modulis"
msgid "Mode"
msgstr "Režīms"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "No update data available"
msgstr "Nav pieejami atjauninājumu dati"
msgid "Translation file"
msgstr "Tulkojumu fails"
msgid "Multilanguage"
msgstr "Vairākvalodu"
msgid "locale"
msgstr "lokāle"
msgid "Import into"
msgstr "Kurai valodai pievienot"
msgid "Text group"
msgstr "Teksta grupa"
msgid "Imported translations will be added to this text group."
msgstr "Grupai tiks pievienoti importētie tulkojumi."
msgid "Existing strings are kept, only new strings are added"
msgstr "Saglabāt esošās teksta virknes un tikai jaunās pievienot."
msgid ""
"The translation was successfully imported. There are %number newly "
"created translated strings, %update strings were updated and %delete "
"strings were removed."
msgstr ""
"Tulkojums ielādēts veiksmīgi. No jauna pievienotas %number  "
"virknes, izlabotas %update virknes un dzēstas %delete teksta virknes."
msgid "Importing interface translations"
msgstr "Importē saskarnes tulkojumu"
msgid "Starting import"
msgstr "Uzsāk importēšanu"
msgid "Error importing interface translations"
msgstr "Kļūda importējot saskarnes tulkojumus"
msgid "Translation update status"
msgstr "Tulkojumu atjaunināšanas statuss"
msgid "There are available updates"
msgstr "Ir pieejami jauni atjauninājumi"
msgid "All your translations are up to date"
msgstr "Visi jaunākie tulkojumi"