# Lithuanian translation of Po-Re-Importer (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Po-Re-Importer (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 09:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Settings"
msgstr "Nustatymai"
msgid "Import"
msgstr "Importuoti"
msgid "Module"
msgstr "Modulis"
msgid "Mode"
msgstr "Būdas"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "No update data available"
msgstr "Nėra atnaujinimo duomenų"
msgid "Translation file"
msgstr "Vertimo failas"
msgid "Multilanguage"
msgstr "Daugiakalbystė"
msgid "Clean up textgroups in database before reimport"
msgstr "Prieš importavimą išvalyti teksto grupes iš duomenų bazės"
msgid "locale"
msgstr "lokalė"
msgid "Import into"
msgstr "Importuoti į"
msgid "Text group"
msgstr "Teksto grupė"
msgid "Imported translations will be added to this text group."
msgstr "Importuojamas vertimas bus pridėtas prie šios teksto grupės."
msgid "Existing strings are kept, only new strings are added"
msgstr "Esančios eilutės paliekamos, tik pridedamos naujos."
msgid ""
"The translation was successfully imported. There are %number newly "
"created translated strings, %update strings were updated and %delete "
"strings were removed."
msgstr ""
"Vertimas sėkmingai importuotas. Buvo naujai sukurta %number eilutės, "
"%update eilutės atnaujintos ir %delete pašalintos eilutės."
msgid "Importing interface translations"
msgstr "Importuojami sąsajos vertimai"
msgid "Starting import"
msgstr "Pradedama importuoti"
msgid "Error importing interface translations"
msgstr "Klaida importuojant sąsajos vertimą"
msgid "One translation file imported."
msgid_plural "@count translation files imported."
msgstr[0] "Importuotas @count vertimo failas."
msgstr[1] "Importuota @count vertimo failai."
msgstr[2] "Importuota @count vertimo failų."
msgid "Translation update status"
msgstr "Vertimų atnaujinimo būsena"
msgid "All your translations are up to date"
msgstr "Visi vertimai naujausi"