# Urdu translation of Po-Re-Importer (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2014 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Po-Re-Importer (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-09 10:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Settings"
msgstr "ترتیبات"
msgid "Import"
msgstr "درآمد کریں"
msgid "Mode"
msgstr "طریقۂ کار"
msgid "locale"
msgstr "ترجمہ"
msgid "Import into"
msgstr "درآمد فی"
msgid "Text group"
msgstr "عبارتی مجموعہ"
msgid "Imported translations will be added to this text group."
msgstr ""
"درآمد شدہ تراجم کو اس عبارتی مجموعے "
"میں شامل کر دیا جائے گا۔"
msgid "Existing strings are kept, only new strings are added"
msgstr ""
"موجودہ سطور کو کچھ نہیں کیا جائے گا۔ "
"صرف نئی سطور کا اضافہ کیا جائے گا۔"
msgid ""
"The translation was successfully imported. There are %number newly "
"created translated strings, %update strings were updated and %delete "
"strings were removed."
msgstr ""
"ترجمہ کامیابی کے ساتھ درآمد کر لیا گیا "
"ہے۔ %number نئی ترجمہ شدہ سطور کا اضافہ "
"کیا گیا ہے، %update سطور کی تجدید کی گئی ہے "
"اور %delete سطور کو حذف کر دیا گیا ہے۔"
msgid "Importing interface translations"
msgstr "مواجے کے تراجم کو درآمد کیا جا رہا ہے"
msgid "Starting import"
msgstr "درآمد کا عمل شروع ہو رہا ہے"
msgid "Error importing interface translations"
msgstr "ترجمہ درآمد کرنے میں رکاوٹ"