# Telugu translation of PMB Connector (6.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2024 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PMB Connector (6.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-06 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ముంగిలి"
msgid "User interface"
msgstr "వాడుకరి అంతరవర్తి"
msgid "Title"
msgstr "శీర్షిక"
msgid "user"
msgstr "వాడుకరి"
msgid "Save configuration"
msgstr "స్వరూపణాన్ని భద్రపరచు"
msgid "Delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Content"
msgstr "సారము"
msgid "Value"
msgstr "విలువ"
msgid "Author"
msgstr "రచయిత"
msgid "Description"
msgstr "వివరణ"
msgid "Language"
msgstr "భాష"
msgid "Public"
msgstr "బహిరంగ"
msgid "Article"
msgstr "వ్యాసం"
msgid "Comments"
msgstr "వ్యాఖ్యలు"
msgid "Action"
msgstr "చర్య"
msgid "Yes"
msgstr "అవును"
msgid "No"
msgstr "కాదు"
msgid "Categories"
msgstr "వర్గాలు"
msgid "Edit"
msgstr "మార్చు"
msgid "Date"
msgstr "తేదీ"
msgid "Size"
msgstr "కొలత"
msgid "Search"
msgstr "వెతుకు"
msgid "Number"
msgstr "సంఖ్య"
msgid "Password"
msgstr "సంకేతపదం"
msgid "Country"
msgstr "దేశం"
msgid "Category"
msgstr "వర్గం"
msgid "Name"
msgstr "పేరు"
msgid "Save"
msgstr "భద్రపరచు"
msgid "Summary"
msgstr "సారాశం"
msgid "Open"
msgstr "తెరువు"
msgid "Add"
msgstr "చేర్చు"
msgid "View"
msgstr "చూడు"
msgid "Format"
msgstr "ఆకృతి"
msgid "URL"
msgstr "యూఆరెల్"
msgid "Keywords"
msgstr "కీపదాలు"
msgid "Unknown"
msgstr "తెలియని"
msgid "Titles"
msgstr "శీర్షికలు"
msgid "Comment"
msgstr "వ్యాఖ్య"
msgid "Location"
msgstr "ప్రాంతం"
msgid "Warning"
msgstr "హెచ్చరిక"
msgid "Items"
msgstr "అంశాలు"
msgid "Address"
msgstr "చిరునామా"
msgid "State"
msgstr "రాష్ట్రం"
msgid "First Name"
msgstr "మొదటి పేరు"
msgid "Last Name"
msgstr "ఇంటి పేరు"
msgid "City"
msgstr "నగరం"
msgid "Sources"
msgstr "మూలాలు"
msgid "Source"
msgstr "మూలం"
msgid "Results"
msgstr "ఫలితాలు"
msgid "Analysis"
msgstr "విశ్లేషణ"
msgid "Information"
msgstr "సమాచారం"
msgid "New password"
msgstr "కొత్త సంకేతపదం"
msgid "Suggestions"
msgstr "సూచనలు"
msgid "Suggestion"
msgstr "సూచన"
msgid "Further instructions have been sent to your e-mail address."
msgstr ""
"తదుపరి సూచనలని మీ ఈమెయిలు "
"చిరునామాకి పంపించాం."
msgid "Current password"
msgstr "ప్రస్తుత సంకేతపదం"
