# Afghanistan Persian translation of PMB Connector (6.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2021 by the Afghanistan Persian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PMB Connector (6.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-06 23:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afghanistan Persian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Home"
msgstr "خانه"
msgid "User interface"
msgstr "رابط کاربری"
msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "user"
msgstr "کاربر"
msgid "Save configuration"
msgstr "ذخیره پیکربندی"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Content"
msgstr "محتوا"
msgid "Value"
msgstr "مقدار"
msgid "Author"
msgstr "نویسنده"
msgid "Description"
msgstr "شرح"
msgid "Language"
msgstr "زبان"
msgid "Article"
msgstr "مقاله"
msgid "Comments"
msgstr "نظر‌یات"
msgid "Action"
msgstr "عملکرد"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Edit"
msgstr "تدوین"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Size"
msgstr "اندازه"
msgid "Search"
msgstr "جستجو"
msgid "Number"
msgstr "عدد"
msgid "Password"
msgstr "رمز"
msgid "Country"
msgstr "کشور"
msgid "Parent"
msgstr "والد"
msgid "Category"
msgstr "دسته"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Summary"
msgstr "خلاصه"
msgid "Open"
msgstr "باز"
msgid "Access"
msgstr "دسترسی"
msgid "Add"
msgstr "افزودن"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "Format"
msgstr "قالب‌بندی"
msgid "URL"
msgstr "نشانی"
msgid "Layout"
msgstr "آرایش"
msgid "Keywords"
msgstr "کلمات کلیدی"
msgid "Advanced search"
msgstr "جستجوی پیشرفته"
msgid "Unknown"
msgstr "نامشخص"
msgid "Issue"
msgstr "نشر"
msgid "Comment"
msgstr "نظر"
msgid "Location"
msgstr "مکان"
msgid "Fields"
msgstr "میدانها"
msgid "Contains"
msgstr "شاملِ"
msgid "Warning"
msgstr "اخطار"
msgid "Items"
msgstr "عنصر‌ها"
msgid "State"
msgstr "وضعیت"
msgid "Cache"
msgstr "حافظه موقت"
msgid "City"
msgstr "شهر"
msgid "in"
msgstr "in"
msgid "Sources"
msgstr "منابع"
msgid "Source"
msgstr "منبع"
msgid "Period"
msgstr "دوره"
msgid "Caption"
msgstr "عنوان"
msgid "Results"
msgstr "نتایج"
msgid "Information"
msgstr "اطلاعات"
msgid "Abstract"
msgstr "چکیده"
msgid "Password reset instructions mailed to %name at %email."
msgstr ""
"دستورالعمل اعاده رمز برای %name به %email "
"فرستاده شد."
msgid "Relations"
msgstr "رابطه‌ها"
msgid "<"
msgstr ">"
msgid "Pagination"
msgstr "صفحه بندی"
msgid "Use advanced search"
msgstr "استفاده از جستجوی پیشرفته"
msgid "Current password"
msgstr "رمز کنونی"
msgid "Media type"
msgstr "نوع رسانه"